Camino de Santiago

Etapa 16: Olveiroa - Finisterre 35 km (el final)

2010-02-18T14:47:00.000-08:00

07/06

Estaba difícil dormir nuevamente. El ciclista que estaba en la habitación era otro roncador de primera clase.
Intenté con la música primero y entonces como no había otra manera tuve que poner los tapones de oído.
Me despierto a las 7, ya es tarde, pero paciencia. Preparo todo rápidamente y a las 7:30 salí para tomar café y coger las botas (que se estaban secando) para irme. Todos se habían ido.
Sólo encuentro una pareja belga. Por fin me voy a las 8. No estaba lloviendo y comienzo con una buena velocidad. En el primer bar veo a una alemana que también había empezado en lo mismo horario. Ella parece agradable, puede ser una compañía, tengo que admitir que yo necesitaba de una.
Ella sigue al frente, pero la ultrapaso luego. Decido ir más despacio, quién sabe no consigo charlar con ella.
En un punto encuentro una capilla, Nuestra Señora de las Nieves. Hay un montón de niebla y el paisaje es muy sugestivo.

En la parte superior, camino antes de Cee
Abajo, Nossa Senhora das Neves y, finalmente, el mar!

Finalmente empezé a hablar con ella sobre un bonito crucero que estaba al lado de la iglesia.
Empezamos a caminar juntos. Su nombre es Lizzy y no es de hablar mucho. Descubro que ella es una asistente social, cerca de Stuttgart. Trabaja con enfermos mentales.
Hablo de mi trabajo también. Tengo impresión de que ella tiene miedo de perderse con las flechas del camino y trato de calmarla, porque a veces es así, hay que tener mucho cuidado para no perderlas.
Inicia una lluvia muy fina y la niebla sigue fuerte y ofrece un clima muy interesante, porque no se veía nada del paisaje.
Seguimos caminando juntos, cuando de repente un perro grande aparece de la nada. El perro es muy simpático y luego después llega su propietario. Tuve curiosidad de saber porque en un lugar tan desolado y neblinoso un hombre sale de casa para caminar con su perro.
Inmediatamente me acordé de mi amigo Bernie, el perro peregrino de Toño, dueño de un bar en Castrojeriz (camino francés), y que me proporcionó la rara oportunidad de caminar junto a su pastor alemán por más de 18 kilómetros en los caminos que hice en 2000 y 2002. Lamentablemente, sube de su muerte hace unos años.
Le conté esta historia y otras leyendas interesantes del camino. Me gusta compartir todo lo que he estudiado y aprendido en el camino, especialmente con personas de lengua completamente diferente, porque muchas veces estas personas acaban por no conocer cosas de esta ruta tan especial.
Cuando hablábamos acerca de las razones para hacer el camino, después de una curva, ella proclamó una frase de admiración. Miro para delante y veo una pequeña bahía, era un espectáculo, habíamos llegado al mar. La sensación es indescriptible. Los dos se quedan embobados. Pienso que durante el día todo estaba escondido por la niebla, no se podía ver nada y de repente…
Casi como cuando alguien está poniendo una venda en tus ojos, y después la quita para mostrar una sorpresa.
Ella saca un cigarrillo y se queda para fumar sentada en una piedra, disfrutando de la vista. Me quedo sin saber qué hacer y decido respetar su privacidad y me siento un poco más adelante para también contemplar el paisaje.
Viene un poco de inspiración para escribir algo en aquel momento, saqué mi diario:

'12: 10,
Y de repente todo quedó claro.
La niebla había desaparecido y la vista del mar llegó como un regalo maravilloso.
Yo no estaba solo.
Doy gracias a Dios y al camino por el regalo. "

La ciudad en la bahía era Cee. Seguimos hasta la ciudad y entramos en un bar para tomar un café.
Ella fuma otro cigarrillo, actualiza su diario y me dijo que estaba muy feliz.
Me preguntó lo que haría y le digo que seguiría hasta Finisterre, ella me dijo que continuaría hasta allí también.
Caminamos por la ciudad hasta llegar a un mercado al aire libre. Con tanta confusión hemos perdido las señales del camino. Le pregunto a una persona y esta me muestra la dirección. Lizzy pregunta donde estaba el albergue de Cee.
Entonces ella me dice que había decidido quedarse en la ciudad. Me siento un poco frustrado porque no quiero separarme y seguir solo, pero yo sabía que se me quedaba allí tendría que dejar Finisterre por la mitad. Entonces nos separamos y ella tomó la iniciativa de abrazarme cariñosamente.
Me agradeció por la compañía y le dije que había sido un regalo para mí estar junto a ella en un tramo tan bonito del camino, sobre todo cuando vimos el mar después de la niebla.
Nos abrazamos nuevamente y esta vez cada uno siguió su camino.
Siento un aprieto en el corazón y me quedo aún más frustrado con el camino primitivo. En unos pocos días en el camino francés ya había conocido a más gente y personas "cambiadas" por él. No puedo explicar lo que es esto cambio, pero es una cosa que siento, una sensación que tengo cuando miro a los ojos de los peregrinos.
Sé que ahora serán sólo recuerdos.
Sigo y encuentro una señora austriaca que estaba haciendo el camino, alternando a pie y autobús. Charlo un poco y después me marcho.
Cee es muy bonita, después de la orla marítima tengo que desviar a la derecha y subir un repecho, empieza a llover.
Llego al otro lado de la montaña, recogiendo el mar, en teoría me quedaban todavía unos 12 km.
Paso por pueblos pequeños en la playa. La señalización no es perfecta. La lluvia aprieta.
Estoy cansado y paro un poco, todavía hay 9 km. Disfruto para comer la última cosa que tenía: una naranja.
Espero pasar un poco la lluvia y sigo por carretera. Cuando el camino mejora pues es un sendero, empieza a llover fuertemente. Y había pasado sólo 1 km ... Y así llegué a Finisterre entres hermosas playas y muy mojado.
Los últimos kilómetros fueron realmente duros, porque la lluvia era muy fuerte, las botas estaban completamente empapadas y, por supuesto, después de casi 35 kilómetros tengo que decir que estaba bastante cansado.

En la parte superior, completamente empapado al llegar a Finisterre
Abajo, Finisterre

Finalmente llego, eran por sobre las 5 pm. En el albergue, un señor estaba intentando obtener la Finisterrana (el certificado de haber recorrido el camino de Finisterre), pero como le faltaban los sellos e la hospitalera no cedió. Incluso me preguntó si había visto a ese señor en el camino y yo le dije la verdad, o sea, que no.
Pero al final los demás peregrinos que estaban detrás de mí, han dicho que lo habían visto y así el consiguió el certificado.
Yo cogí la mía, pues era el siguiente en la cola. La misión estaba casi completa, sólo falta llegar al faro y al famoso cabo del Fin del Mundo.
El albergue tenía sitio, pero decido ir a una pensión, estaba completamente mojado y había visto la habitación donde estaban las literas, completamente sin espacio. Sería difícil de secar y arreglar mis cosas para el día siguiente. Además necesitaba un poco de tranquilidad para descansar.
Entro en lo hostal Mariquito, pago 25 euros por una habitación individual. Una chica completamente bizca me hace la inscripción y me da la llave.
Finalmente me voy al faro, sigo por partes de la ciudad que me recuerdan 10 años atrás.
Son casi 3 Km. de caminata. Paso por una iglesia medieval (siglo XII), muy hermosa. Sin embargo, hasta el faro tenía un montón de estrada para hacer.
Un viento muy fuerte y la lluvia me impedían de caminar tranquilamente.

Fotografío el paisaje y, finalmente, llego al faro, siento una buena sensación a pesar de la tormenta. Me abrigo debajo de una especie de galpón, esperando que la lluvia pase.
Ciertamente será imposible quemar cualquier cosa (el ritual dice que en el faro se debe quemar una prenda de ropa o algo desgastado en el camino como un símbolo de dejar las impurezas para detrás).
Llego hasta el extremo, donde el promontorio tiene vistas fabulosas y una estructura de hierro donde los peregrinos dejan sus cosas usadas.

El viento es muy fuerte y pido a dos desconocidos para sacarme una foto.
Voy al bar del faro para tomar un café y un chupito para me calentar un poco.
Yo no tengo ganas de ir. Estoy allí hasta las 10 de la noche, límite de la luz del día. El tiempo mejora y puedo hacer mejores fotos.

En el alto, Cabo Finisterre
Abajo, llegada al punto donde los peregrinos dejan la ropa vieja

¡Vuelvo pronto, porque el camino es largo.
Ceno y reflexiono un poco acerca de todo lo que había sucedido.
Me voy a dormir, porque al día siguiente viajaría a Madrid para encontrarme con viejos amigos del camino de 1999: Ramón y Paz, y quién sabe, José.
Así se acababa mi cuarto camino de Santiago.

Otras fotos da Etapa Olveiroa Finisterre

Etapa 15: Negreira - Olveiroa 33 km

2010-02-18T14:41:00.000-08:00

06/06

Despierto en torno a las 6. Llueve mucho y decido quedarme un poco más en la cama. El joven Checo todavía duerme.
Dejo la habitación a las 7:30. El tipo me dice que aun no sabe lo que hará. Me dijo que tal vez se marcharía de autobús para Finisterre.
Tomo el desayuno y inicio a caminar a las 8. No es demasiado temprano, pero al menos no estaba lloviendo y me economiza un buen tiempo.

De repente cae una fuerte lluvia y por suerte me puedo abrigar en una fuente. Encuentro Alberto e Inés y una pareja australiana.
Espero que el agua deje de caer y después prosigo. Todo iba bien hasta que otra tormenta comienza a caer pesadamente.
La cosa se complica un poco, porque mis botas acaban completamente empapadas. Me parece extraño que con mi ritmo de marcha no encuentro ninguna persona que había visto en el albergue.
Ese personal tendría que haber salido a las 6 y no detenerse una sola vez. Y con la lluvia. Me parece muy extraño.
Encuentro de nuevo a los españoles y nos detuvimos en Santa Mariña y comemos juntos. Estábamos cansados y con dolor en el cuerpo, por supuesto después de caminar bajo aquella lluvia pesada merecíamos por lo menos un buen descanso. Nos quedamos cerca de una hora por allí.

La mujer del bar dice que muchos peregrinos habían ya pasado y que probablemente el albergue estaría lleno. Todavía quedaban 13 km. Decidimos llamar a una casa rural, porque sería demasiado arriesgado no tener un lugar decente para dormir después de tomar tanta agua. Tenía un lugar para mí en una habitación para 4 personas, el precio era razonable (15 euros) y acepté sin pensar mucho.
Reiniciamos la caminata y la lluvia continuaba, y esta vez no duró mucho, pero de todos modos nos bañó mucho. La cosa empieza a complicarse, porque todos estamos cansados.
Nos detuvimos por última vez, a 6 km del lugar de destino. Continuamos hasta Olveiroa, eran las 18:15...

La pensión no tiene mal aspecto, entro en el restaurante y todos ya están comiendo. Veo personas que estaban en el albergue de Negreira. Me pregunto a qué horas estas personas salieran y por qué no encontré a nadie en el camino. Me estoy relajando un poco ahora, me quedan sólo 34,5 kilómetros.
Voy a picar algo con Alberto. Hablamos mucho. Comí hasta oreja de cerdo! Me gusta España porque tiene unas comidas muy diferentes.
Estaba muy contento por haber caminado en compañía, e insistió en pagar la cuenta.
Volvemos al hostal y Inés bajó para despedirse de mí porque aún no sabían se seguirían a Finisterre.
Estoy muy contento de haber conocido a los dos, fue una compañía muy buena en una etapa muy dura.

Otras fotos Etapa Negreira Olveiroa

Etapa 14: Santiago de Compostela - Negreira 22 km

2010-02-18T14:34:00.000-08:00

05/06

Me despierto con retraso, creo que la primera vez que había dormido muy bien, sin ningún sonido.
Me levanto a las 9:15. Me tomo un café en el bar de la pensión. Son 10 de la mañana y llueve.
Voy a la plaza del Obradoiro con la esperanza de encontrar algún peregrino conocido. Pero encuentro a nadie.
Empiezo a caminar, las indicaciones no son muy buenas. En un lugar que estaba en duda encuentro una pareja española muy simpática (Alberto e Inés). Hablamos mucho y empezamos a caminar juntos.
Caminan lentamente, pero no me importa. La etapa seria de apenas 22 km. El sendero es agradable, en medio de eucaliptos y verdes colinas que se veían a distancia. Afortunadamente la lluvia se había parado.

Comienza una fuerte subida e Inés se queda un poco más atrás. Por fin llegamos a la cima, donde había una pequeña fuente. Comimos un bocadillo (el mío era muy bueno, de tortilla española) que compramos en un bar antes de empezar a subir.
Almuerzo con calma y de repente vi que la lluvia se avecinaba y reiniciamos a caminar, ahora en bajada.
Llegamos a un pueblo llamado Ponte Maceira. Un pequeño puente medieval sobre el río hacía el paisaje muy agradable, incluso con el sonido de una pequeña cascada.
El lugar es muy hermoso.

Seguimos para llegar a Negreira. El albergue se encuentra fuera de la ciudad y es probable que esté lleno, pues salimos tarde y esto era pequeño, con sólo 20 camas.
Avistamos unos peregrinos que venían de la dirección del albergue y les preguntamos cuál era la situación. Nos dijeron que estaba lleno desde las 13:00 ... Y eran las 17:00.
Regresamos al centro y nos detuvimos en la primera pensión que hemos visto. Tenía dos habitaciones, una a tres personas y otra para dos.
Había un tipo que estaba decidiendo se quedaba con la habitación para dos, que costaba 20 euros. Era muy joven y me di cuenta que a él parecía caro el precio. Sabía hablar inglés, pero ciertamente no lo era.
El albergue siguiente estaba a 12 km y decían que era muy espartano. Vi que no iba a aceptar el precio de la pensión y luego pregunté cuánto costaba la habitación para dos personas, la señora me dice que sería de 30 euros. Pregunté al joven si estaba bien como precio, porque no me importaba compartir la habitación con él. Aceptó, no tenía otra alternativa, ya era demasiado tarde para andar más de 12 kilómetros sin saber si encontraría una plaza para dormir.

En la parte superior, Pazo de Coton
Abajo, curioso monumento en Negreira

El chaval es checo y confirmó mi impresión de que no tenía mucho dinero.
La habitación era muy espaciosa, aunque muy vieja y el cuarto de baño estaba fuera. Tenía un balcón con una bonita vista.
Fuimos a ver la ciudad, una parte que parecía ser un antiguo almacén llamada Pazo de Coton era muy interesante.
Partimos en dirección al albergue porque yo tenía que ver cómo solucionaría la situación de la credencial, que en teoría tendría que ser diferente, porque el camino de Santiago se había terminado.
Al llegar allí, vi que estaba completo y algunos italianos me han dicho que no necesitaría de una credencial diferente. La hospitalera no estaba, pero uno de los peregrinos me dijo donde vivía. Es una casa grande, pero no veo ninguna persona, trato de llamar a alguien, pero no responden.
Seguimos para visitar una pequeña iglesia con el cementerio al lado (característica común en esa región).
El muchacho checo comienza a regresar a la ciudad y yo intento nuevamente ir en la casa de la hospitalera. Un señor muy simpático me consigue una credencial específica (en papel simple) al camino de Finisterre.

Vuelvo al centro, compro frutas y otras cosas para comer al día siguiente, incluyendo cerezas. Regreso a la pensión. Pregunté al joven si él iba a cenar, y me dijo que iba a comer algo que había comprado, pero dentro de la habitación.
Me voy porque quería comer bien. Encuentro un pequeño restaurante y me como un bacalao a la plancha que estaba fenomenal. Tenía por lo menos unos 300 gramos, me costó poco mas de 8,50 euros ...
Creo que lo hice mal en no haber insistido con el joven checo. Tuve miedo que él no iría sentirse bien si yo pagase la cuenta. Yo ya le había pagado un refresco y noté que se sintió un poco avergonzado.
Regreso, pues tendría que levantarme temprano, a final los peregrinos que se encontraban en el albergue estaban haciendo una "corrida".
No dormí bien, tenía la garganta seca, tal vez por una pequeña gripe.

Otras fotos Etapa Santiago - Negreira

Etapa 13: Arca - Santiago de Compostela 20 km

2010-02-18T14:18:00.000-08:00

04/06

La madrugada no comienza muy bien, cuando me acosté tenía dolor de garganta y congestión nasal.
En el albergue habían roncadores de primera clase!
Me puse los auriculares para escuchar música y ver si puedo dormir mejor.
Al instante que consigo dormir me despierto con un montón peregrinos a hacer ruido (incluyendo la chica que estaba en la parte superior de la litera).
Dé una mirada al reloj y para mi sorpresa es sólo 1:45 de la mañana. Me quedo indignado, si no irritadísimo.
Ellos abren las puertas, dejan que la luz entre...
No es posible, comienzo a pensar en lo que estas personas tienen en mente. Es cierto que cada uno tiene sus horarios y exigencias, pero la falta de respeto hacia los otros es que me decepciona y me pregunto en qué se transformado el camino.
Por supuesto, cada uno hace su camino y tenemos nuestra dosis de tolerancia, pero es imposible permanecer indiferente ante este tipo de actitud.
Finalmente se marchan y puedo dormir un poco después de tomar un antigripal.
Pero yo no tuve mucho tiempo para descansar. Como siempre hay los ‘madrugadores’ que se levantan por cinco, cinco y media de la mañana. Permanezco en la cama hasta 6:15 y soy uno de los últimos a salir. La pareja italiana ya se había ido.
Salgo, tomo un café y procuro por ellos, pero no encuentro a nadie. Me siento un escalofrío por la espalda, un miedo, pues llegar a Santiago solo sería muy triste.
Veo las chicas alemanas (las mismas de los espaguetis del albergue de Arca) y me animo un poco, tal vez serían una compañía, pero no me parecen mucho dispuestas a caminar juntos.
Comencé a caminar con una voluntad y una fuerza increíble. Tal vez para alcanzar los italianos, las alemanas, o no ...
Por fin encuentro en las alemanas descansando, comiendo fruta. La morena retribuyó mi sonrisa, pero fue capaz de me quedar. Estoy todo sudado porque prácticamente tenía hecho una corrida.
Sigo...
Me doy cuenta que estaba en una velocidad absurda, tal vez 5,5 km / h. ..
No hace calor y desacelero, lamento por no detenerme a hablar con las alemanas y encontrar una compañía.
Me detengo para tomar un café y cuando me estoy para marchar después de una media hora, ellas llegan ... Dé una sonrisa, como si fuera para decir hola, ellas retribuyen, pero ya me iba, y seguí adelante.
Más tarde, encuentro la pareja italiana, me alegro, porque después de todo, era casi como mi grupo.
Seguimos juntos hasta el Monte del Gozo. Me alegro de que Tommaso decía que le gustaba el camino, y creo que él capturó el espíritu de la cosa.

Monte del Gozo

En la parte superior, Capilla de San Marcos y monumento
Abajo a la derecha, el albergue de peregrinos

Llegamos muy cansados y noté que mi corrida matinal me había dado un regalo: una ampolla, bueno, nadie me ha pedido para hacer el camino con prisa…
Caminamos juntos hasta Santiago de Compostela. Tommaso está muy cansado, su mochila no es de las mejores y estaba muy pesada.
Es 12:30 y me doy cuenta que no vamos a llegar a la misa del peregrino... Y de efecto no llegamos.
Entramos la Plaza del Obradoiro de manos dadas, pero no sé, no tenía el mismo sentimiento fuerte que en los otros caminos que hice. No sé, o la ruta no había sido realmente fuerte o yo no estaba muy en sintonía con él camino.
En la plaza tomo la iniciativa de los saludos y abrazos por la llegada. Pero no siento ninguna emoción extra.
Les explico que tiene una tradición de sacar fotos sin las botas en la parte central de la plaza. Si se trata de una tradición no sé exactamente, pero he hecho una regla, ya que mi estimado amigo José me había enseñado en el camino de 1999. De cualquier manera, llegar sólo en tres me dio la sensación de que el camino había sido un poco solitario.

En la parte superior izquierda, yo, Tommaso y Fabiana
Abajo parte central de la plaza del Obradoiro y pórtico de la Gloria (catedral)

La prueba era que no encontramos ningún otro peregrino de los días anteriores.
Encontramos un tío francés del camino primitivo y ello dijo que tenía habido un camino extraño, no he entendido muy bien, pero no nos detuvimos para saber por qué.
Entro en la catedral, el pórtico de la Gloria está en proceso de restauración y por eso no se podía tocarlo y dar las tres cabezadas tradicionales. Triste ...
Bajo en la cripta, un guía entra hablando en alta voz... Subo de nuevo y me dirijo para el abrazo al Santo (una estatua entera de oro y adornada con piedras preciosas que se encuentra justo detrás del altar). No sé, me siento muy extraño.
Salgo y voy a la secretaría para sellar la credencial y obtener mi tercera Compostelana. Hay una cola digna de INPS brasileño.
La pareja italiana estaba allí. De repente, aparece el francés que había encontrado oliendo unas rosas en el camino ( ver etapa 12 ). Él me reconoce y empieza a hablar.
Tengo la impresión de que es un tipo solitario y yo soy uno de los únicos que habló con él. Me dice que el había iniciado el camino en St Jean Pied de Port (tradicional punto de partida que se encuentra en los Pirineos y es la primera ciudad antes de Roncesvalles) y se llama Nicolás.
Me doy cuenta del efecto del camino, una persona que se quedó fuera del "mundo real", casi como hipnotizado y comprendía dónde estaba.
Sé cómo se siente, pues en mi primero camino llevé meses para regresar a un estado 'normal' porque no podía entender por qué el mundo estaba tan lleno de "complicaciones". Las guerras, la gente que sólo piensa en el dinero y la carrera, la violencia gratuita, egoísmo, falta de comprensión y tolerancia ...
Después hablo con dos mayores españoles que estaban en la cola. Como siempre hablo mucho.
Se maravillan con el nivel de mi español. Demoro más de media hora para obtener la Compostelana.
Salgo y voy a buscar una pensión para pasar la noche. Los sitios indicados por el albergue de Arca estaban todos llenos.
Volví a la Plaza del Obradoiro. Allí encuentro un señor fumando un puro que ofrece una habitación por 25 euros, sin baño. No parecía muy fiable, pero estaba cerca de la catedral y el valor razonable. Acepto, porque estaba cansado y tenía pocas ganas de ir a buscar otras cosas, porque el albergue para los peregrinos en Santiago está muy lejos del centro.

En el alto, el pórtico de la Gloria y la catedral
Abajo a la derecha, la Puerta Santa (esta abierta sólo en los Años Santos)

Entro en la habitación, que no es mala. Trato de mis ampollas, me duele mucho, pues no estaba en una buena posición.
Tengo sueño y todavía no había comido. Son las 4 de la tarde, pero salgo, caso contrario...
Vagueo por las calles de Santiago, ‘cazo’ a los peregrinos, tal como lo hacía mi amigo José. En vano, pues no encuentro mis amigos italianos o tampoco las alemanas, en fin, cualquier persona que había conocido por el camino. Triste soledad.
Comienza una lluvia de verano y entro en la catedral para protegerme y también porque tenía una información privilegiada. Cuando había llegado a la catedral había escuchado a una mujer hablando con uno que estaba guardando el Pórtico de la Gloria. Y ella estaba tratando de ‘sobórnalo’ para ver si la misa de las 6 sería con el famoso Botafumeiro (incensario de 1,60m y 80kg). Y por mi suerte y alegría escucho que sí.
Asisto la misa, había un coro de Córdoba, y al final, el espectáculo del Botafumeiro, donde 8 hombres empiezan a tirar de una cuerda gruesa para el incensario hacer una trayectoria de péndulo por la catedral, llegando a cerca de 21 metros, y propagando humo y incienso por la iglesia.
Salí de la misa y regresé al hostal para coger un forro porque hacía frío.
Vagueo nuevamente sin dirección por la ciudad, con la esperanza de encontrar alguien conocido, pero nada.

Botafumeiro

Me quedo en un bar para picar algo.
Llamo Andrés (grande amigo caminero de 1999, que vive en Vigo). Me quedé muy contento por hablar con él, pero lamentablemente no pudo encontrarlo, porque mis planes eran de seguir adelante hasta Finisterre.
Sigo sintiendo un vacío, como que había faltado algo en el camino.
Entro en un restaurante y como pulpo a la gallega con pimientos de Padrón. El pulpo estaba bueno como siempre.
Terminé y continúo a caminar sin dirección. Me detengo para admirar la catedral, que ahora estaba con la iluminación nocturna. Es siempre fascinante.
Para no decir que no he encontrado a nadie, me detuve a conversar con dos parejas de italianos que había encontrado en el albergue de Arca.
Encuentro más de una vez un grupo de jóvenes que hablan con un guía, que explicaba la historia del Camino de Santiago,
Sin más nada para hacer vuelvo al hostal y cómo en el piso terreo había un bar, tomé un orujo antes de ir a dormir.

Otras fotos Etapa 13: Arca - Santiago

Etapa 12: Melide – Arca 31 kms

2010-02-18T14:11:00.000-08:00

03/06

He dormido bien y me levanté temprano.
Es la primera vez que consigo salir antes de las 8: eran 7:15.
El día es brumoso, ideal para caminar, más fresco.
Comencé con una avidez fuera de lo común. ¿Será porque estoy en el camino francés?
Una cosa es cierta, ya topé con más peregrinos que en cualquier otro día del camino primitivo.
Esto me animó mucho. El camino había sido bueno, pero tengo la sensación de que algo faltaba. Sigo caminando con mucha gana. Me detengo a tomar un café con leche, que me da una gran fuerza.
Paso por una fuente a la salida de Melide, y me acuerdo de ella de otros caminos.

Llego a Ribadiso de Baixo, un lugar muy especial donde también estuve en caminos anteriores (en especial 1999) y que continúa con su encanto. Es una pena que estoy sólo de paso, el lugar está vacío, es muy temprano.
Puedo hacer fotos ... Memorias de 1999: fue aquí que yo y otros peregrinos reencontramos el resto del grupo que se había separado y, después de un esfuerzo increíble (hicimos 3 o 4 etapas seguidas con más de 30 kms) para alcanzar el grupo para poder llegar juntos en Santiago.
Sigo, el día está nublado, muy bien. Muchos peregrinos.

Ribadiso de Baixo

Encuentro con Tommaso y Fabiana (la pareja italiana). Caminamos y almorzamos juntos. Los peregrinos pasan mientras comemos.
Camino más rápido. Nos detuvimos para tomar un café y como de costumbre charlo con el personal del bar.
Los italianos siguen. Me quedo en el bar y me compro una vieira.
Sigo con una fuerza que ya no me conocía. Quiero caminar el más rápido que puedo.

Veo un peregrino parado oliendo una rosa. Tengo la impresión de que es de mi edad, mas o menos.
Al pasar cerca de él, me hace una señal de parar y oler las flores. Me doy cuenta de que es francés. No sé, veo que él está con una mirada distante, como que modificado por el camino. No sé si es sólo mi impresión o si es realmente el camino francés es diferente. De todos modos me sentí mal por caminar tan rápido y perder detalles como el perfume de las rosas.
Hable con otros peregrinos. Me acuerdo de los bosques de pinos de la región.
Paso por un punto, donde hay una placa en honor de un peregrino que murió en el camino en 1993, Guillermo Watt, también hay una copia en bronce de sus botas. Me acordé de que mi amigo José (99) se me comentó que lo había visto caer delante de él.

Placa en honor
a peregrino muerto en el camino

Llego finalmente en Arca, el albergue está lleno. Reencontré los italianos, que me invitan a cenar. Acepto y compro el postre en un lugar cercano.
El albergue cuenta con lavadora y secadora, un lujo, y aprovecho la oportunidad. En la cocina hay dos bonitas alemanas que trataban de cocinar espaguetis, pero en maniera muy errada. Como buena italiana, Fabiana les dice que todo está mal, porque la mitad de la pasta estaba fuera de la sartén (no iría cocinar nunca!) y pone el resto dentro. Estoy un poco allí, pero no parecen estar interesadas en hablar.
La cena fue como en familia.
Lo siento por no haber hecho el Camino Francés. Pero paciencia, cada ruta es una experiencia que vale la pena.
Mañana 20 kms me separan de Santiago, que me voy a sentir cuando llegar?

Otras fotos Melide - Arca

Etapa 11: San Roman de Retorta - Melide 30 km

2010-02-09T08:55:00.000-08:00

02/06

La etapa debe ser dura hasta Melide, es de 30 kms. La meteorología promete 35° C.
Trato de una ampolla de Fabiana. Están agradecidos, pero en realidad no hice nada de especial. Ellos no tenían la experiencia y los materiales necesarios.
Ellos salen antes, me quedo un poco más para preparar sándwiches para el camino.
Son las 8 y hay mucha niebla, haciendo con que el paisaje tenga un aire misterioso. Fotografío sin duda.

Paro en Ponte Ferreira, con un antiguo puente romano, por 10:15.
Muchas subidas y bajadas, pero la temperatura es agradable y en la altura de Merlán dejo pasar una señal del camino...
Y me doy cuenta de que estaba en la dirección errada sólo 3 kms más adelante... Lo que quise decir 6kms a más en la etapa. Y el problema sería hacer frente al calor.
Ya es mediodía y el sol esta escaldando. Camino hasta las 13:30. No me detuve, paso a bellos paisajes, con un antiguo hospital de peregrinos en la cima de una montaña. Continuo, y después de una curva donde empezaba una bajada una chica de unos 25 a 30 años que estaba en la puerta de casa me pregunta si quiero agua, café o algo así. Su nombre es María Pilar, o simplemente Mapi.
Ella me invita a entrar, estoy indeciso, pero el cansancio y la sed han prevalecido.
Mapi es muy amable, y tiene seis perros! Y todos viven en la casa. Ella comienza a decirme que había decidido cambiar completamente su vida y la casa se compró 3 años, después de hacer el camino de Santiago.
Me recordó mucho el Arroyo Sambol o mismo Manjarín, lugares especiales y un tanto raros del camino francés.
E increíblemente me dice que había sido hospitalera en Sambol ...
Hablamos mucho y tome Kas Limón, como de costumbre para matar la sed. Ella me dice que esta aprendiendo a tocar el violín y que conoce el calendario maya.

Para sobrevivir se fabrica y vende artesanías para los peregrinos que pasan. Me pareció un poco rara, pero noto que tiene la cabeza en su lugar. Dejo una donación de 5 euros, pues ella no quería cobrar el Kas.
Nos despedimos con un abrazo cálido. Vuelvo a caminar y pasan de las 3... Significa que me había quedado más de una hora y media hablando con ella.
El calor del sol está peor y no había comido nada, aparte de la naranja en el puente romano de Ferreira. Estoy comenzando a perder fuerza, y todavía me quedaban aproximadamente 14 kms. Paro para comer y el reponer la energías cerca de las 16:00.
Pero el daño ya estaba hecho con el retraso y el calor. Parece que Melide nunca llega, pero al final llego bajo un sol terrible y un camino más largo que el francés.
Es 18:15 y estoy en un estado piadoso, más de 10 horas de marcha y después de 36 kms incluyendo el error.
Estoy tan cansado que pienso de reconsiderar mis planes. Considero la posibilidad de no hacer los 30 kms del mañana y saltar Finisterre. Pero vamos a ver.
Estaba tan cansado que no lave la ropa. Voy a visitar la ciudad y para ir a comer en el famoso restaurante Ezequiel, donde preparan un famoso pulpo a la gallega (donde siempre había comido en los caminos anteriores). Ceno con la pareja italiana.
Y el pulpo no me decepciona, es tan bueno como en el pasado, aunque el restaurante era muy diferente, nuevo y más grande.
Hablamos y vimos la fiesta que hacían unos peregrinos españoles que se encontraban en otra mesa.
Salimos del restaurante y pasamos en un bar para tomar un café y orujo. Mañana será otro día... a Santa Irene, que esta sólo 23 kms de Santiago.

Otras fotos San Roman Melide

Etapa 10: Lugo - San Roman de Retorta 20 km

2010-02-09T06:33:00.000-08:00

01/06

Aunque el albergue de Lugo estaba muy bien, dormía ma a causa de, probablemente, uno de los más grandes roncadores de la tierra!
Aun con el iPod y auriculares lo escuchaba... Tuve que cambiar la cama.
En la mañana, despierto con mal de garganta y sin voz. Espero de no coger un resfriado.
El día amaneció con niebla y así la ciudad tiene un aspecto interesante y entonces decidí caminar por Lugo para sacar unas fotos.

Ella me recuerda un poco Santiago. Tomo el desayuno en un bar muy bonito y luego me voy en busca de una farmacia a ver si resuelvo el problema de la garganta y la voz (acabo por comprar un remedio para faringitis). Aprovecho para hacer una parada en un pequeño supermercado y preparar el almuerzo del día.
Cruzo un puente romano, la temperatura es fría y pongo el forro para proteger la garganta.
El paisaje es hermoso, una subida se inicia. Al final de esta encuentro un camino pavimentado.
El sol fuerte y el monótono camino dan el tono de la jornada. Decido hacer el camino con calma y fue realmente salir de Lugo a las 9:15.
Llego a una fuente con bancos de madera, donde me siento y me relajo por unos 10 minutos. Poco después veo una indicación de un bar en San Vicente Del Burgo (llamado Searas).
Tomo un café con orujo y converso con un señor. Estoy una media hora y veo que el habla con cierta decepción del camino, porque esto estaba muy asfaltado. La señora en el bar me aconseja tomar un orujo, que sería bueno para mi garganta ...
Continuo y en un determinado encuentro una indicación de un lugar histórico llamado Santa Eulalia de Bóveda.

En mi guía indicaban 3 kms fuera de la ruta, y decido utilizar la tecnología para verificar. Con mi móvil me conecto a Internet y veo que en realidad son 2,3 kms y así decido aumentar de casi 5 kms mi itinerario.
El camino no era malo, pavimentado y llego a un pueblo pequeño, nada ni nadie, pero interesante. Al final, veo que el lugar histórico no es más que un pequeño templo (o casa) romano.
No hay nadie ahí, sólo un hombre que estaba reparando la pared de la entrada. Él me da unos folletos del lugar, diciendo que el edificio es romano. Sólo tiene un salón, con una piscina (o fuentes) en la entrada y algunos frescos. Saqué algunas fotos para variar empecé a hablar con el señor, que se llama Casimiro y está casado con una brasileña de Recife. Hemos hablado mucho sobre diversos temas, muy amable y amigable.
Le saco una foto de él, aceptó sin problemas y poco después me ofreció un aventón hasta el punto donde se retornaba al camino. Cómo 'buen peregrino' no acepto, pero muy amablemente, porque estaba bien y prefiero caminar.
Estoy contento con lo que se paso, porque es el concepto de camino que tengo en mi cabeza y me gusta tanto. El camino sigue monótono por asfalto. Me quedo para comer algo.
Llego a un bar cerca del destino del día y bebo un zumo de piña, que con el calor que hacia me e caído fantásticamente.
Al llegar a San Román veo la iglesia románica con un cementerio. Pregunte en el bar Jaime donde estaba el albergue, que en realidad estaba a unos 750 metros más abajo.
El lugar es especial, la casa es de piedra y se encuentra en medio de un bosque. En el albergue estaban los dos primos españoles e la pareja italiana. Estaban por allí otras peregrinas holandesas.
Ese día sube la triste noticia del accidente de avión de Air France que había salido de Brasil, con 228 personas. Le pido a Dios para protegerlos.
Hemos decidido hacer la cena para todos y comprar comida en el bar Jaime, que estaba en el pueblo. Comienzo a charlar con el dueño, que era gallego. El intenta hablar un poco portugués es siempre complicado, porque el gallego no es tanto parecido. Nosotros compramos el vino hecho por él, sin la química.
Preparamos la cena juntos y fue una pequeña fiesta, con los italianos a preparar una buena 'pasta'.
Fue una bonita confraternización, al final éramos un grupo pequeño: yo, Tommaso, Fabiana, Marcos y las dos holandesas. El primo de Marcos no se encontraba bien y terminó pasando la cena.

El vino ayudó un poco, bebemos poco más de un litro y parecía leve, pero...
Incluso volví al bar con Tommaso y Fabiana, para sellar la credencial y el café. Ahora no esaba el propietario, pero su esposa, que también fue muy agradable. Tomé un orujo de yerbas para dormir mejor, dejando un poco de la dieta, pero bien dicen que me lo merezco.

Otras fotos Lugo San Roman de Retorta

Etapa 9: Cadavo - Lugo 31,5 kms

2010-02-05T04:06:00.000-08:00

31/05

He dormido con un calor muy grande. Quité la camiseta, pero hacerlo no fue una buena escoja, porque me desperté con dolor en la garganta.
Puedo salir temprano, a las 7:30. Pero como las señalizaciones no eran buenas, he perdido unos 20 minutos sólo para salir de la ciudad.
La mañana está fría, y el camino empieza con una leve subida. Luego encuentro una fuente.
Había poco asfalto y antes de Villabade me deparo una hermosa iglesia en medio de un bosque. Dejo el sendero y voy de encuentro a la fuente que estaba frente a ella. No obstante estaba solo caminando hacia una hora me quedo, porque el lugar tiene un ambiente especial.

Yo sigo y luego llego a Villabade, que tiene otra hermosa iglesia. Pero es domingo y el pueblo se parece como una ciudad fantasma. En estos pueblos sólo se ven las personas que trabajan en el campo, ya que el fin de semana prácticamente no existe para ellos.
El calor está apretando, pero por suerte hay una gran cantidad de sombra en el camino.
La rodilla no me molestaba, probablemente porque estaba calentado. En Castroverde me quedo para tomar un café. El chico del bar me pregunta si lo quiero con un poco de orujo... No necesito decir que acepté.
Hago algunas fotos y sigo adelante, siempre sin encontrar un alma viviente. El camino va por pequeñas carreteras pavimentadas y algunos senderos de tierra.
Paso por varios pueblos, pero en ningún había una área donde se podría hacer una parada decente. Era casi mediodía y empiezo a cansarme.
En Gondar veo un cartel que decía 'refrescos', y me alegro, porque me imaginaba un bar, pero para mi decepción era sólo una máquina distribuidora de latas... en medio de la nada.
Puedo parar cuando faltaban unos 9 kms hasta Lugo y siento una ampolla estaba para se formar en mi pie.
Almuerzo y descanso durante unos 40 minutos. Aún con un calor terrible, sigo con buen ritmo.

Debido a las diversas desviaciones por las obras los 9 kms aumentan. Encuentro la pareja italiana, que estaba derritiendo también, eran unas 3 de la tarde.
En fin llegamos juntos en Lugo, eran casi las cuatro de la tarde, estoy quebrado. Nos detuvimos en un bar para sellar la credencial y beber algo.
Pasamos las famosas murallas romanas y llegamos al albergue, que estaba muy bien. El hospitalero se llama José Antonio, y es muy cortes, me da algunos consejos e incluso dijo que conocía el presidente de la Asociación de Amigos del camino de Tineo, Laureano.
Curiosamente, él me dice que Palas de Rey, que sería el siguiente paso no tenía nada que ver con el Camino Primitivo. Así que cambié un poco mis planes, decidiendo ir a San Román de la Retorta y después a Melide.
Me quedo mucho tiempo hablando con los mayores españoles, ellos dejarían el camino en Lugo para continuar el próximo año. La peruana del día anterior se quedaría por allí también. Es muy común que las personas que no tienen suficiente tiempo para todo el camino y hacen solamente una parte del para volver en otro momento.

Así, el camino, que ya estaba muy solitario, restarían Marcos y Rafa (los primos españoles), Fabiana y Tommaso (la pareja italiana) y un mayor de Santander (que estaba con una tendinitis).
Salgo para hacer unas fotos y ceno en el Mesón Museo indicado por José Antonio. Me voy con los italianos y fue muy divertido, hablamos mucho sobre el camino. Y al final Tommaso insistió en pagar la cuenta. Regresamos al albergue, la rodilla le molestaba un poco y me acordé de una ampolla formada por la venda que justamente había puesto para evitar la formación de otra ...

Mañana la etapa será más suave.

Otras fotos de la etapa Cadavo Lugo

Etapa 8: Fonsagrada - Cadavo 27,9 kms

2009-12-08T16:04:00.000-08:00

30/05

No dormí muy bien. La cama no era buena y por fin me levanto temprano.
Y además, a las 5:30 de la mañana, una peruana se alzó haciendo ruido y todavía yo sentía dolores en la rodilla.
Por un lado era bueno, pues empecé temprano, alrededor de las 7:50, y sin embargo todos se habían ido.
Tomo el desayuno sin prisas. El día comienza bien, son poco más de 7 km hasta un antiguo hospital de peregrinos y un dolmen (una especie de sepulcro megalítico, como Stonehenge).

Me estresé un poco con las distancias, que nunca estaban coherentes con el guía, y por esto se camina mucho sin tener una evidencia de estar en la ruta justa.
Encuentro con Marcos, uno de los españoles que estaba en Borres.
El lugar es especial y el tiempo era perfecto, a pesar del calor.
El paisaje se compone de muy verde, con las ruinas del hospital y algunos molinos de viento. Me quedo por una media hora para hacer fotos y meditar un poco en ese lugar que proporcionaba una gran paz.
Empujo la cerca de alambre para llegar cerca del dolmen, porque había una gran cantidad de vegetación alrededor y no se podía ver muy bien. No era tan impresionante, pero siempre es un dolmen.
Sigo, por camino pero al lado de la carretera. El paisaje es muy hermoso. Encuentro de nuevo con Marcos en la bajada para Paradavella, donde había un bar. Él fue amable y me pagó una de Kas Limón.
Continuamos caminando juntos por un rato.
Después de un cierto punto decido no continuar por carretera, pero por camino y con una ligera subida.
Después de un tramo de barro se inicia una subida muy pronunciada, lo que me hizo recordar O Cebreiro (ascenso famoso del Camino Francés). De hecho, después me doy cuenta de que era aún peor que esto.
No me quedo y llego a la cima completamente destrozado.
Encuentro la pareja italiana después de la subida y estábamos en La Lastra. Me detengo en un bar a beber el habitual Kas Limón y refrescarme un poco. Hablé con el señor del bar "Casa de Miranda", que fue muy simpático y amable.

Ahora el sol estaba terrible y todavía me quedaba un par de kms en subida menos fuerte y otros siete kilómetros hasta Cádavo.
El camino continuaba tranquilo, pero estoy destruido por el calor. Paro a unos 4 kms antes de la meta para el almuerzo. La rodilla está muy dolorida.
La empanada estaba muy buena, aunque muy caliente. Después de unos 40 minutos finalmente llego a Cádavo por las 15:00 y después de casi 27 kms.
El albergue está bien, pero podrían mejorar las condiciones de los baños ...
La ciudad tiene fama por una leyenda que dice que en un lugar llamado Campo de Matanza, Alfonso II había derrotado a un ejército de musulmanes, liberando el camino para los peregrinos a Santiago.
Aparte esto la ciudad no tiene mucho de interés. Fue a cenar tranquilamente fuera del albergue y cuando vuelvo todos están hablando y también entro en la conversación.
La rodilla está más o menos, vamos a ver mañana hasta Lugo, que está a 30 kms.

Otras fotos - Fonsagrada Cadavo

Etapa 7: Castro - Fonsagrada 21,8 kms

2009-10-24T11:01:00.000-07:00

29/05

Empiezo tarde, espero para desayunar en el albergue, que sería de 8:20, pero se retrasó un poco.

El sol está alto y empiezo a caminar a buen ritmo, por sendero y con sombra.
Nada de subida, camino muy rápido en este tramo, pero justo antes de llegar a Penafuente, el camino es por carretera y con mucho sol, sin protección. Después de una hora más o menos, paro para descansar un poco.
Hay una fuente con agua muy fresca junto a una pequeña capilla. Cielo azul con algunas nubes y montañas llenan el paisaje.
Después de media hora, mojo la cabeza y sigo.

El sendero continúa con una subida y luego vuelve hacia el asfalto, leo en el guía que debería seguir por la carretera. Noté que el guía era viejo, porque ninguna de las señales de correspondencia. Bueno, al final, después de más de una hora bajo el sol puedo llegar a El Acebo, un bar en el medio de la nada.

Bebo algo frío y seguí caminando, ahora por sendero.
Todo sería perfecto si no fuera por el fuerte sol. Llego a Fonfría, después de un pedazo de carretera asfaltada.
Desafortunadamente, ya había superado una fuente y por suerte, un hombre que estaba en el jardín fue muy amable y me rellenó la cantimplora.
El camino continúa en el sol junto a una carretera. Parece que no se acaba.
Justo antes de Fonsagrada había dos rutas ...
¿Por cual debería seguir? La guía dice que uno podría ir directamente al albergue, que estaba más adelante del pueblo, pero valía la pena pasar por él.
Pues bien, elijo uno. Una grande subida ...
Finalmente llego a la Fonsagrada casi derritiendo... Sudado era poco para definir mi estado.
Encuentro el grupo de mayores españoles que iba a una pulpería famosa.

Decido ir con ellos para saber dónde estaba el restaurante y al final fueran muy amables invitándome a comer junto con ellos.

El pulpo de la Gallega era excelente, acompañado por vino Ribeira. También comemos unas croquetas muy buenas y terminamos con tarta de orujo (este último no estaba en mucha cantidad en la tarta…).
Los españoles, casi todos estaban jubilados, son Víctor, Nacho, Felipe, Pedro, Adrián y Lalo.
Muy amables, hablamos mucho, algunos son de Salamanca, otros de Alicante, Bilbao y otro de Zamora.
El albergue se encuentra fuera de la ciudad y caminamos unos 2 kms. Hablo con Pedro, que estaba con dos bastones, sufriendo mucho para caminar. Me dijo que tendría que desistir, pues había operado las rodillas y para quitar los meniscos. Me dio un poco de pena, pero así son cosas del camino.
Al llegar al albergue encuentro la pareja italiana y inicio a charlar sobre el camino, pero creo que siempre son informaciones útiles.
Había camas suficientes, pero el estado es un poco lamentable y sucio. La ducha rota, pero con agua caliente. Termino las actividades diarias de un peregrino, o sea, lavar la ropa y ducharme.
Vuelvo a Fonsagrada porque quería fotografiar la ciudad. El calor era aún fuerte, aunque era por sobre las 7 de la tarde.
Fotografío, compro provisiones para el día siguiente y me voy a cenar en otro restaurante antiguo y famoso de la ciudad, sólo que esta vez como el bacalao, que estaba exquisito.

En la televisión del restaurante el noticiario dijo que era el día más caliente del año ...

Son 21:10, el sol esta a pico todavía, me marcho de vuelta al albergue.

Otras fotos Castro - Fonsagrada

Etapa 6: Berducedo - Castro 25 kms

2009-10-20T17:44:00.000-07:00

28/05

Me marcho temprano, ya que el grupo español se despertó haciendo bastante ruido...

De todas las maneras soy el último. El sendero se inicia bien, el sol está bonito y la mañana muy fresca.
De cara una subida, y poco después llego a La Mesa, un pueblo muy interesante y agradable.
No puedo encontrar nada abierto y mi agua ya había terminado, a pesar de que había rellenado la cantimplora en Berducedo.
Inicia una fuerte subida de 1,2 kms. Los modernos molinos de viento forman el paisaje.

Se subir puede parecer una cosa mala, me esperaba una bajada de 9 kms ...

Sin embargo, estoy con mucha confianza y gana. Bajé tan rápidamente y con una voluntad que ya no me conocía. El paisaje es magnífico.
No encuentro nadie y este facto me suena extraño, porque con mi velocidad ya tendría encontrado el grupo catalán.
Paré sólo una vez para beber agua y comer pan y queso que habían sobrado del día anterior.
Continúo y veo un río abajo, el descenso va a un embalse, que es muy sugestivo. El calor comienza a desgastarme porque estaba sin mi sombrero, que había perdido en algún lugar del camino.
Pasada la represa se inicia otra fuerte subida, esta vez por carretera asfaltada, 4 Km ...

Mi agua se había terminado y con el calor la situación comenzó a endurecerse. Todavía continúo a no ver nadie.

Después de una parte por camino (alrededor de 2 km de sendero) llego a Grandas de Salime, y con todas las tiendas cerradas.
Encuentro el grupo catalán en un bar de la ciudad. No me parecen cansados, visto mi situación ...
En el bar pregunto por comida, pero nada, bocadillos solamente.
Solicito informaciones del albergue y la chica del bar me dice que estaba en un estado de miseria. Decido esperar y seguir para Castro, que estaba 5 kms más adelante.
La camarera me aconsejó a llamar y reservar una plaza, porque el albergue era privado. Para un peregrino, reservar una cama no es agradable, pero dada la situación yo había pocas opciones.
Espero un poco más para salir porque el calor estaba muy fuerte, así se abrirán las tiendas y compro un sombrero para el sol (un poco fuera de moda, pero era necesario) y un pañuelo para el cuello.

Los últimos 5 kms fueran muy agotadores, pero llego a Castro y encuentro Tommaso y Fabiana, la pareja italiana.

El albergue está muy bueno, es de peregrinos, pero con unos toques de lujo, como sábanas y toallas. Los otros peregrinos españoles están allí.
Después de un buen baño y afeitarme hice un paseo por el pueblo.
Además de una pequeña capilla (con un forma diferente, pero muy común en toda la región) había un sitio arqueológico de una fortaleza romana.
Una colonia datada del año 800 a.C. Los romanos estaban bastante en esa zona debido a la cantidad de oro, como pude observar en la etapa del día anterior.

Ahora mismo estoy escribiendo sentado bajo la sombra de un árbol, con una brisa fresca, el canto
de los pájaros y la vista del pueblo con las montañas lejanas.
Regreso al albergue, a través del pueblo, que debe tener cerca de 15 casas como máximo.
La noche fue tranquila, a pesar de los ronquidos del peregrino que estaba en la habitación. Ni me servirán los tapa oídos, que sólo sirvieran para atenuar el ruido, al menos ...

Otras fotos Berducedo - Castro

Etapa 5: Borres - Berducedo (Hospitales) 26,5 kms

2009-07-29T16:18:00.000-07:00

27/05

Dormí y desperté con tranquilidad, éramos sólo cuatro personas en el albergue. Nadie roncaba por suerte y yo no fue el primero a despertar, en torno a las 7.
Salí para el teórico "muy duro" camino de "Hospitales". El día estaba maravilloso, cielo azul completamente, la temperatura alrededor de 20 grados.
El camino se inicia con subidas duras y algunas partes llanas. Llego en la bifurcación de las dos vías y con mucho cuidado miro para escoger la ruta de "Hospitales".

El paisaje es hermoso, montañas, muy verde, pájaros cantando.
Me quedo en los restos de un antiguo hospital de peregrinos: Paradiella del siglo XV.
En este momento veo un repecho en frente a mí de dar miedo.
En su inicio caballos jugaban, bueyes y vacas descansaban en el prado, todos juntos y en plena harmonía.
Siento un poco de miedo por tener que pasar por entre los animales sueltos, pero yo sigo sin problemas.
Después de la fuerte subida las montañas que estaban más cerca dan una vista estupenda, y otros picos nevados más lejos completan el paisaje.

El aire es fresco y sin nubes, el camino es duro, pero aceptable.
Me siento realmente bien, con una increíble paz interior.
Ningún peregrino, soledad total.
La guía no era muy precisa con las distancias, pero los viejos hospitales estaban bien señalizados.
Llegué en el primer hospital de peregrinos en ruinas: Fonfaraón.
Sugestivo e inmerso en un lindo paisaje. El sitio está en un alto de montaña completamente abandonado. Como mi bocadillo tranquilamente para luego continuar mi curso.
Un poco más tarde, en una especie de llanura, veo un pequeño lago en la distancia, con bueyes, vacas y algunos terneros.
Me acerqué a ellos, pero no me parecerán de buena cara, hago algunas fotos me voy.
El camino sigue un subir y bajar hasta la ruina de otro hospital, llamado Valparaíso.

De acuerdo con los escritos del guía, yo debería estar en el tramo final de los "hospitales", y luego llegar a un punto en que hay dos alternativas. Escogí el que me pareció más interesante, lo que sería una antigua región de extracción de oro de la época romana.
Hasta allí todo estaba bien, pero el calor empezó a cansarme y sentía un poco de dolor en la rodilla.
Un punto de bajada llega y muy mal señalizado, con las flechas amarillas perdidas en modo confuso.
Afortunadamente descubrí un mojón típico del camino, pero el sendero era muy estrecho y mal marcado haciéndome perder un poco de tiempo y paciencia.
Al final fue una explicación de cómo los romanos extraían el oro. Historia, técnica y de otros tipos de informaciónes.

Básicamente ellos ponían troncos madera y contenedores con agua y luego hacían hogueras hasta el agua hervir para después explotar la madera, el agua bajaba destruyendo toda la montaña, quitando el oro de sus entrañas.
En teoría, otra subida más fuerte y llegaría a Montefurado, pero la guía estaba todavía engañada...
Empiezo a impacientarme con la falta de precisión, porque estaba cansado y con mucho calor, a parte las quemaduras de sol.
Llego en una pequeña y bonita capilla, pero no veo el Santiago de la guía, entonces supongo que no estaba en el sitio errado....
Un poco más de malas señales y desafortunadamente mi agua había terminado y me quedaban todavía hasta Lago (próximo pueblo) unos 3kms.
El calor estaba de matar. Empiezo a irritarme de nuevo pues ya se habían pasado por lo menos 5kms.
Al menos en Lago pudo matar la sed, el lugar es muy pequeño y me quedan 4 kms para llegar al final de la etapa. Afortunadamente había sombra.
Por fin, llego en Berducedo a las 18:00. Por suerte, consigo la última cama libre del albergue, donde había un grupo de unos seis españoles. Era la primera vez que los vía. Dormían todos...
Voy al bar del pueblo para pagar la cuota de 3 euros y descubro que no hacen cena ...
Entro en otro bar, muy guapo para un pueble perdido en el nada y nada para cenar, como decía el guía.
En el último sitio que entro tengo casi implorar para una señora cara de mal humor se era posible hacer una tortilla. Ella me dijo que podría hacerlo y que yo debería estar por allí a las 20:00. Yo respondí que no tendría ningún problema porque había comido solo un bocadillo por el día todo.
Como combinado aparezco para la cena. Y era increíble como la señora continuaba con la cara cerrada.
Intenté de todo para ser agradable y agradecer su amabilidad, pero ella se abría.
Me dé cuenta de que ella quería ser más amigable, pero no quería demostrarlo. Pudo percibir, porque además de la tortilla me preparó una loncha y fresas como postre.
Después de la cena me voy a otro bar, porque había la final de la última Liga de los Campeones: Barcelona X Manchester.
Obviamente había un montón de españoles que iban por el Barça y tengo que admitir que yo también.
Durante el partido filman Berlusconi durmiendo durante el juego, pienso conmigo mismo que era una vergüenza y que al día siguiente la prensa haría muchas bromas por esto.
La partida termina 2X0 para el equipo español, voy a dormir escuchando los petardos en aquel pequeño pueblo.
Al menos estaba feliz.

Etapa 4: Tineo - Borres 15,2 kms

2009-07-29T16:07:00.000-07:00

26/05

Como de costumbre los jubilados españoles se levantan a las seis de la mañana, haciendo un ruido enorme...
Lo peor fue que por las 6:30 encendieran la luz y no querían saber se había gente durmiendo.

Comienzo el camino por Tineo, con una lluvia fina.
Para salir de la ciudad, me esperaba una calle muy empinada. Una larga subida, con una fuente bonita y bastante simple.
El paisaje es estupendo, casi no tengo la impresión de estar en España.
Colinas verdes con las vacas en el pasto.
Había menos barro en al sendero y encuentro dos mujeres alemanas ( Ulli y Freya) que se encontraban en el albergue la noche anterior y otros españoles. Más tarde, la pareja italiana Tommaso y Fabiana.
Hago una pausa en medio de un bosque escuchando a los pájaros que cantaban en un momento de gran paz.
El sendero se mantuvo en calma en medio del bosque y no había señales de civilización.
Hago un pequeño desvío para ir a un monasterio abandonado del siglo XIII, llamado Obona.

Llegando a Campiello entro en el lugar indicado en la guía de Tineo para comer y comprar provisiones para el día siguiente, ya que el sitio donde estaba el albergue no tenía como comprar los alimentos.
Encuentro algunos peregrinos, pero la mayoría debería seguir hasta Pola de Allande, pues Borres era una etapa y allí solamente los que siguen la ruta de "Hospedales' se quedan, como en mi caso.

Freya y Ulli también llegan en la tienda-restaurante, pues caminaban más despacio. No hablan inglés y, mucho menos español, y así decido ayudar ellas con el almuerzo.
La mujer del restaurante, Herminia, me dice que el albergue de Borres está lleno, pero que ella tiene habitaciones para alquilar.
Yo había sido advertido en Bodenaya que ella trataría de hacer la propuesta y a pesar de ser muy agradable yo no creí mucho, y tenía que continuar el camino de todos modos. Las alemanas decidirán quedarse.
Comemos juntos y hablamos, fue bueno, porque lo siento por las personas que no pueden comunicarse bien en el camino, que para mí es una de las cosas más importantes de él.
Comí muy bien, comida sencilla, sopa de verduras con alubias y chorizo, en abundancia y muy buena.
Terminando de comer pido para sellar la credencial, y Herminia me escribe un mensaje personalizado.
Sigo para Borres, unos 2 o 3 km más adelante por una pequeña carretera de asfalto.
El pueblo es muy pequeño y llegando en el albergue estaban dos españoles. Creo que fue alrededor de 3 por la tarde.
El albergue es pequeño, pero solo tres estábamos allí, y luego me die cuenta de que Herminia, aunque muy simpática, estaba intentando, por supuesto, alquilar sus habitaciones.
Charlo bastante con ellos, son primos, Marcos y Rafael, de Valencia. No son muy viejos, pero uno ya está jubilado.
Después de lavar la ropa, salí y veo que los dos están hablando con un señor mayor. Me uno a ellos para escuchar la conversación.
Sr. Alfredo (así se llama) empieza a hablar de la guerra civil española y las dificultades de ese período. También habla de la segunda guerra, es muy simpático, tiene 90 años y usa muletas.
Traté de fotografiarlo, pero él no me permitió. Caminamos para una visita al pueblo y topamos con una pequeña iglesia, pero muy bella, de Santa Maria.
De improviso en la casa al lado una puerta se abre y una mujer comienza a hablar con nosotros.
Es dueña Adelina, la propietaria, más conocida como Mamina, así como estaba escrito en un azulejo en la fachada de su casa.
Ella fue muy amable y nos abrió la iglesia, porque la clave estaba con ella.

Retorno al albergue para cenar, e increíblemente, las 20:00 llega un peregrino francés que vino de Salas, o sea, más de 40 kms!
Un tipo realmente extraño, hablando para sí mismo ...
Voy a dormir porque al día siguiente sería duro, con la ruta de Hospedales.

Etapa 3: Salas - Tineo 19,1 km

2009-07-12T07:29:00.000-07:00

25/05

Me despierto con calma. La noche no he estada perfecta, una rinitis probablemente me dejó con la garganta completamente seca y me levanté varias veces para beber agua. Salí para hacer algunas fotos de Salas con más calma y comer algo.
Finalmente consigo entrar en la iglesia, que estaba cerrada el día anterior, nada excepcional, pero con un hermoso altar y un típico Santiago Matamoros en su caballo.

Como de costumbre inicio tarde, por las 9:35, pues se trataba de una etapa curta. Se habían pasado más de 40 minutos de subida, a pesar de sudar copiosamente, mis pasos se mantenían firmes y decididos. Caminaba con unas ganas que casi no me reconocía. Fue sin duda un efecto del camino. Y además del deseo de continuar con una gran determinación, empezaba a haber pensamientos un tanto poéticos.
No fue una sorpresa para mí, porque me sentí igual que los demás caminos que había hecho en el pasado.
Sin ningún tipo de pretensión de hacer poesía, porque no creo que yo tenga esta vocación, transcribo uno de estos pensamientos:

Mientras gotas de sudor caen incesantemente
Mis pies caminan por entre barro y piedras
Un río pasa más abajo
Paso a través de árboles en un bosque refrescante
Siento el calor de mi cuerpo
Un viejo puente de piedra llega
Paro y comienzo a reflexionar
Acerca de la mezquindad de los seres humanos

La larga subida terminó y con la misma fuerza que antes, seguí por una parte de carretera, con obras y muy aburrido. Después de esa parte, estaba muy cansado, y llego en un albergue muy simpático. Me paro para sellar la credencial y llenar la cantimplora. Hablé mucho con uno de los muy hospitaleros, que lamentablemente no recuerdo el nombre. Mientras tanto un otro peregrino llega, finalmente, fue el primero que yo vía llegando después de mí. Me pareció algo desengonzado, había baja estatura y era muy robusto. Pidió a la información al hospitalero sobre un determinado camino, fuera de los guías habituales. Entro en la discusión con ellos porque la otra vía parece más interesante. Se llama Camino de los Hospitales, y pasaba por antiguos hospitales de peregrinos. Y allí comencé a pensar en la idea de cambiar ligeramente el itinerario. El peregrino quería continuar hasta Borres, 16 kms después de Tineo, yo pensé que el hombre tenía que tener un buen coraje, porque sería una etapa con más de 40 kms.

Él sigue y salí poco después. Después de un km más o menos, él me esperó para caminar juntos. Se llamaba Lalo, gallego, un poco más de 50 años. Me habló de su familia, su esposa y sus hijos grandes. Fue una gran cosa, en camino muy aburrido, que era también de bueyes. Y tengo que decir que por esto tenía otras cosas a parte el barro J
Pero el paisaje era muy agradable. Llegamos alrededor de 15:30 en Tineo. Sin parar y sin comer nada ... Afortunadamente, en la entrada de la ciudad había una fuente, providencial para lavar mis botas. Allí me separé de Lalo, que continuaría hasta Borres. Paso por la capilla de San Roque, santo peregrino como Santiago. Finalmente el albergue, muy bueno y con suficiente espacio. Puedo lavar y colgar la ropa y todavía me daba tiempo para la compra del palo y de un sombrero, porque lo había perdido en el camino. Empieza a llover ... Entro en varias tiendas y nada, hasta que, en una ferretería encuentro el bordón, pero no tenía sombrero.
El chico me dice que tal vez podría encontrar el sombrero en un negocio de ropas y que sellaban la credencial. Me pareció extraño, pero de todos modos llegué a la tienda que vendía más ropa intima. Obvio que no habia el sombrero ...
Pero hablé con el propietario, y descubro que era el presidente de la Asociación de Amigos del Camino de Tineo. Se llama Laureano. Fue muy amable y me dio un montón de informaciones, principalmente del camino de los hospitales, y una guía mucho mejor de aquella que yo había imprimido por Internet. Esta guía tenía mucho mas detalles del camino primitivo.
Estas son las coincidencias del camino, no encontré lo que quería, pero me llevó a tomar la decisión de que haría la ruta de los Hospitales, mucho más original y bonita. Volví al albergue, y ahora llevaba un palo de peregrino.
Fue a comer en un restaurante muy sencillo, pero con abundante comida. Cocido madrileño fue el primer plato, garbanzos con chorizo y otras carnes. El segundo plato, para mi sorpresa, era lengua, que se no comía a más de 10 años. Probablemente muchas personas no la comerían, pero una de las cosas que he aprendido en mi vida es que no podemos ser tan exigentes y, a menudo, tenemos que estar contentos con lo que tenemos y agradecer por la oportunidad. El albergue estaba casi lleno, reencontré el señor francés y el grupo español de jubilados y por la primera vez hablé con Fabiana y Tommaso, el pareja italiana con quien establecería una relación de amistad más tarde. La chica francesa de la sonrisa y chico que había partido de su casa en Francia, ya habían "desaparecido" del camino.

Era el final de la tercera etapa.

Etapa 2: Grado (San Juan de Villapañada) - Salas 21 km

2009-07-02T10:05:00.000-07:00

24/05

Fue la primera noche de aclimatación a los ronquidos de los peregrinos…
Me desperté temprano en con el sonido de la preparación de las mochilas, otra prueba de paciencia, ya que muchos no se preocupan por incomodar los demás.
Preferí no levantarme. Esperé para hacer las cosas con más calma, por último, hacer el camino tres veces me enseñó algo.
Fui el último en salir, con un chico francés, con quien había tomado el desayuno en el albergue. Fue amable a me ofrecer té, hablamos y dijo que había iniciado el camino a diez semanas, desde su casa en el sur de Francia.
Me sorprendió cuando me dijo de este hecho en Inglés: "I'm in ten weeks on the camino, ten fucking weeks".
Yo estaba dispuesto a preguntarle por qué él continuaba. Pero dejé estar.
Una fina lluvia caía cuando salí para comenzar el día.

Una fuerte y larga subida a un lugar llamado alto del Fresno.
Paré para descansar y hacer unas fotos en una capilla (Virgen del Fresno) muy sugestiva, porque había una fina niebla y ninguna alma viva. El chico francés pasó sin quedarse.

Seguí caminando, siempre solo y con bajadas y subidas desgastantes. Allí empecé a darme cuenta de la soledad y la dureza del camino Primitivo.

Llegando a un pueblo llamado Cornellana visité un monasterio, del siglo XIII, románico, San Salvador.

Me quedé en la plaza enfrente para comer y restablecer las fuerzas.
Estaba en la mitad de la etapa.

Continuando la ruta seguía dura y después de muchos kilómetros encuentro una fuente de agua fresca, llamada "Santiago" casualmente…

Llego en Salas en torno a 15:30.

La ciudad es muy interesante, con una iglesia renacentista en la plaza principal y con una especie de torre de castillo un poco más adelante.

El albergue ya estaba lleno, no me sorprendió porque tenía sólo seis plazas…

Encuentro un señor francés con quien que había hablado en Grado y me aconsejó una pensión barata.
Sin radicalismos me voy conformado a la pensión, que fue providencial, porque el día había sido duro con la lluvia.
Como era domingo ya había acertado una reunión con María, que vendría de Candas para estar más un poco conmigo y saber de cómo estaba andando el camino.

Ella llegó en torno a seis de la tarde, hablamos mucho. Me siento verdaderamente privilegiado por tener una amistad con una persona tan especial.

Hicimos un tour por la ciudad, tomando fotografías, hasta que nos saludamos y me voy a buscar un lugar para la cena.

Encontré el señor francés en el restaurante, que me dijo que la comida estaba muy buena.
Y él no estaba equivocado, comí un bacalao con garbanzos muy rico. Simple y buena comida, que quizá muchas personas no comerían.

Vuelvo tranquilamente a la pensión, hago unas fotografías nocturnas del pequeño y hermoso pueblo…

Etapa 1: Oviedo - Grado (San Juan de Villapañada) 23,6 kms

2009-06-30T15:49:00.000-07:00

23/05

Me gustaría empezar haciendo un pequeño comentario para todas las etapas.

Las distancias son aproximadas, ya que en mi experiencia algunas guías y mapas no dan la indicación correcta, por cuenta de muchas circunstancias, tales como obras en carreteras, desvíos, etc ...

El día comienza con un agradable desayuno en la casa de Mercedes, con su simpática madre, ya no era tan temprano, por sobre las 9:00.

No es necesario decir que fue un buen café de calorías :-)

Inicie con un cierto retraso, a las 10:15 hrs, pues en teoría la distancia sería corta, de 23 kms, de acuerdo a los mapas...

Pero la cosa no fue tan fácil, ya inicie perdiéndome a salir de Oviedo, como suele ser, no es fácil encontrar las flechas amarillas del camino en una gran ciudad.

Afortunadamente, al primer error un señor que había notado que me había perdido me ayudó a volver a la ruta correcta.

La misma escena se repitió por lo menos dos veces más, y encontraba siempre la dirección justa con la buena voluntad de las personas.

En la cuarta vez entré en un bar para pedir ayuda, pues las señales habían desaparecido ... Finalmente por el mediodía conseguí salir de Oviedo ...

Caminé en compañía de un señor mayor que comenzó a hablar conmigo y que caminaba lentamente hacia su casa. Después de unos 20 minutos de caminada, me dio unas informaciones y siguió su camino.

Comienzo a sentir realmente que estoy en el camino, las carreteritas a través de los pueblos, senderos y mucho verde.

Y la cosa se inicia con una subida, y logo después de entrar en un sendero veo la capilla de la Virgen del Carmen. Al llegar allí, tres hombres rezaban una novena, la mayoría de las oraciones dedicadas a la Virgen María. Curioso, esperaba encontrar también mujeres y no solamente hombres rezando. Charlo un poco con ellos y después que se van hago mi primer refección del día, con lo que había comprado el día anterior en el mercado medieval.

La lluvia, que antes estaba muy fina, aumenta un poco. Una fuerte subida se inicia hasta el Alto del Escamplero, donde me detengo a tomar algo para refrescarme.

Poco después la lluvia y el camino mejoran un poco, pero nada de los kilómetros pasaren…

Un punto interesante de citar es el puente Peñaflor, del siglo XII, que ya está inmerso en la modernidad, con el asfalto y las vías del tren a lo largo del río.

Entro finalmente en Grado, por las 19:00 y muy cansado.

No es para mi sorpresa, que al llegar a la calle principal que veo Juan, gran amigo, que conocí también por María, y que había participado a la cena de la noche anterior, en Oviedo.

Él estaba allí esperando por mí y fue una gran sorpresa, no esperaba realmente.

Estas son las relaciones de amistad que se crearon por el camino y con una espontaneidad y sinceridad tan fuerte que por esto admiro esta ruta tan especial.

Puesto que ya se hacía tarde y yo estaba super cansado Juan se ofreció a llevar mi mochila en el albergue, que estaba a un poco más de dos kilómetros de la ciudad, a fin de asegurar que había plazas todavía.

Teniendo en cuenta la lluvia y el horario no tuvo mucha duda y acepte la gentileza. Mientras él llevaba mi mochila entré en un supermercado a comprar la cena y el desayuno, visto que el sitio donde estaba el albergue no tenía sitio para comprar alimentos.

Juan retornó y nos encontramos en el supermercado, así que el me dije que había encontrado sitio en el albergue.

Entonces caminé los 2,5 kilómetros que me quedaban, bajo la lluvia y en la carretera de asfalto, más tranquilo sin la mochila, pero sin la capa de lluvia también ...

Espero llegar Juan para tomar una cerveza juntos, que había comprado en el supermercado.

El albergue de San Juan de Villapañada no estaba mal, un señor mayor con problemas de audición, me recibió. Entro en el cuarto de dormir y saludo los peregrinos y ya noto quien son los franceses por sus caras...

Aunque uno de ellos (una chica) me regala su hermosa sonrisa.

Los otros eran sin duda españoles. Estaba complicado organizarme, una pareja francesa hacía de la litera un colgador de ropas…
Aparte de eso, los españoles hicieron lo mismo con las sillas, dejando sólo un par de ellas libres, que fue suficiente para poder cenar sentado.Mal tuvo tiempo para tomar una ducha y comer un bocadillo que los tíos querían apagar las luces para dormir, antes de las 22 ...

Cosas del camino ...
Bueno, el primero tramo estaba hecho, después de más de 8 horas de caminada…

Camino de Santiago 2009 - Llegada a Oviedo

2009-06-24T07:39:00.000-07:00

22/05

El vuelo de Roma a Santander no ha tenido grandes retrasos, Ryanair ha sido puntual.
Fue el tiempo justo llegar a la estación en el centro y coger el autobús a Oviedo. Al llegar allí me esperaba María, mi gran amiga peregrina, persona muy especial que conocí en mi último camino de Santiago, en 2002. De ahí a casa de Mercedes, otra grande amiga, que conocí por María, y que tuvo la gentileza de mi hospedar en su casa. Después de un breve descanso y un café (en tazas finas y pastas dignas de la realeza, ehehe) fuimos para las obligaciones de los peregrinos:

- Coger la credencial

- Ir a la catedral y visitar la Cámara Santa

Al llegar a la catedral, providencio la credencial para después visitar la Cámara Santa y el museo. Muy sugestiva, con capiteles románicos, relicarios y hasta un santo sudario ... Muy interesante también el antiguo cementerio de peregrinos.

Saliendo de la iglesia damos de frente con un mercado medieval, la gente vestida a carácter y productos como embutidos, queso, galletas y dulces de antiguas recetas.
Encontramos Carmen, otra grande amiga, para la primera copa ...Ya saliendo de esta vamos para otra en el mismo sitio donde cenaríamos en compañía de tantos otros amigos.
En Asturias la sidra es la bebida típica (no es la misma que encontramos en Brasil), de bajo contenido en alcohol y se sirve de manera inusual: el camarero tiene la botella sobre la cabeza con una mano y la otra con el vaso abajo de la cintura, y, a continuación vierte el líquido desde arriba.
No es necesario decir que se come bien y fue muy divertido.
Una buena motivación para iniciar el camino!

Camino de Santiago 2009 - Una introducción

2009-06-17T06:12:00.000-07:00

1999 ...

Hace diez años comenzó mi primera experiencia en el camino a Santiago de Compostela.
Y aquí estoy yo en ese avión para iniciar mi cuarta incursión en esta ruta que me dio tantas alegrías.
Parece una eternidad desde la última vez, y desde 2002 han pasado siete años y muchas cosas cambiaron en mi vida.
Eventos tales como la transferencia a Italia, el matrimonio de mi hermano, la muerte repentina de mi padre, la operación en la rodilla (que enfrenté prácticamente solo) y la pérdida inesperada de mis sobrinas, que todavía no habían nacido.
Y ahora me encuentro nuevamente de regreso en España por este camino, llamado Primitivo, desde el Principado de Asturias, precisamente en Oviedo.
Fue una decisión difícil, porque el camino francés es donde se encuentra la mayoría de peregrinos, tiene más estructuras, más sitios históricos, y que en mi opinión tiene algo de ‘diferente’.
Pero el deseo de probar algo nuevo y el miedo de un camino extremamente turístico y lleno de gente fueron factores decisivos para el cambio.
El nombre primitivo se debe a que es el primer camino conocido, recorrido por el rey Alfonso II el Casto, en el siglo IX, casi inmediatamente después del descubrimiento de la tumba del apóstol.
La ruta se inicia en Oviedo, antigua sede del reino, de la catedral de San Salvador.
En su famosa Cámara Santa, están muchas reliquias y la cruz de la victoria, símbolo de Asturias.

Volviendo al Camino de Santiago: La decisión

2009-06-14T06:14:00.000-07:00

No sabría decir con precisión cuando decidí hacer mi cuarto camino de Santiago.
Tal vez un año, seis meses. No antes.
Este año tuve unos indicios de que lo haría.
Cuando tomé la decisión de viajar a Alemania en la Pascua, incluí en la ruta un sendero en un parque natural llamado Altmühltal, Baviera (entre Nuremberg y Munich).
Nunca imaginé que en el sendero había una parte del camino de Santiago.
Al llegar pude notar en algunos mapas el símbolo del camino y caminando tuve una emoción mas fuerte cuando vi flechas amarillas y los señales de la ruta Jacobea estilizada.
Fue allí que yo tuve certeza de que tarde o temprano debería partir en dirección de Compostela ...